第二天早上八点零三分，乔西冲进了宝可中心的大厅，当她看到兰时，她向他投来一个抱歉的微笑。兰只是抬起了一条不感兴趣的眉毛，然后示意乔西带路再次离开，这次乔西没有任何怨言。他们并肩而行，仅有长官Growlithe陪伴着他们一同前往紫苑镇。
十五分钟内，乔西就开始抱怨他们缓慢的步行速度，这在兰坚持让伊肯斯从他的神奇宝贝球中出来之后，可以说是略微低于平均水平。她花了至少十分钟时间来比较他们共同进展和她骑着小马时已经走了多远，清晰地表明没有任何遗留的硬感受。
Ran并没有生气，而是乐意让Josie抱怨，仅仅是在路途中安静的时刻发表一些评论，Josie显然很高兴，让她发出多次响亮的大笑。就Ran而言，他也发现自己的心情有所好转，旅行感觉更轻松，更快捷，与一个真正享受自己并愿意表现出色的伴侣一起旅行。
他们以这种方式轻松度过了前几个小时，两人都很高兴，这种情况在他们发现自己都更喜欢边走边吃午饭而不是慢慢地享用一顿饭时进一步得到加强，即使Josie平常会在马背上吃饭。他们在午餐后遇到了一名新手猎人，他很乐意休息一下，放弃寻找Mareep来挑战他们。当他看到身边的孤独球时，Josie失去了兴趣，这与Spencer之前独占战斗的习惯形成鲜明对比，让Ran高兴地接受了挑战。Spinarak最终面临的是一只出乎意料的Jigglypuff。
然而，当宝可梦证明自己有能力时，女孩对Spinarak外表的反感保证了战斗的结果，即使她的宝可梦表现出惊人的力量。最终，这场战斗并不是特别难忘，但它确实是接触的一系列开始，因为他们逐渐遇到越来越多的训练师。大多数人都在第32条路上寻找额外的团队成员，同时等待与Falkner的再次比赛，但也有像Ran和Josie一样前往紫苑镇的训练师。看到他们即使在旅程的第一天也遇到了这么多的训练师，Ran脑后方的一个小声音注意到通往Ecruteak的道路不会那么繁忙，但他没有太大的麻烦地忽略了这个令人不安的想法。
Ran注意到他们遇到的其他训练师都在专门的时间里进行训练，而不是花费整个白天旅行。于是，他提议他们也休息几个小时来进行一些训练，但Josie坚决不同意。她认为更有效率的是一整天推进，然后稍微早一点停下来，晚上集中进行一次正式且更集中的训练，而不是像他们走路时观察到的零散、不那么密集的训练。Ran很容易接受这个合理的理由，尤其是他的整个团队更喜欢在一天中间休息。
到那时，他已经召回了Ekans，而是给Golbat一个简短的机会来伸展他的翅膀，飞上天空。从那一刻起，随着Golbat进化形态的阴影作为他们接近的先兆警告，他们在当天的旅程中再也没有受到其他初级训练师的挑战。
最后，大约下午四点半，他们决定在一处地方扎营，离主路稍微有点距离。由于附近有一条小溪和逐渐升高的山丘，这是一个安静而舒适的地方，没有明显的巢穴会打扰他们，同时又足够远离道路，以免被其他训练师打扰。
乔西开始仔细地展开和搭建一个漂亮的豪华帐篷，而兰只是把他的床铺打开并将睡袋扔在上面。由于当时他的预算很紧张，联赛季节快要结束，他还没有考虑投资一顶帐篷。
当他的朋友仍在努力搭建帐篷时，Ginger的小马驹GingerPonyta听从地用嘴紧握着绳子，为她的训练师牵引，他走出他们小营地约一百码左右，朝溪流方向走去，然后再次展示他的全队。检查过后，他迅速下达指示。
“Ekans，Golbat，与昨天一样的热身运动，我稍后会把旗帜放出来。Spinarak，去那些山丘开始练习暗影潜行，这已经接近我们想要的效果了，我知道如果你付出努力今天就能掌握它！Ekans，我们稍后会练习酸液，以确保你完全掌握了这一招。Golbat，我今天早些时候和Josie谈过话，晚上我会把你借给她一段时间，她的火系宝可梦正在练习远程攻击，这应该是当我与Ekans一对一训练时为你提供完美的闪避训练。大家都清楚自己的任务吗？”Ran轻松地列出了今天的训练计划，他已经有足够的时间思考了。
斯皮纳拉克和艾可萨斯热情地肯定了兰的决定，戈尔巴特也默默地点头。兰高兴地让他的宝可梦开始工作，然后花了一会儿时间来观察情况。他发现自己的宝可梦正在努力训练，自己心情也比之前轻松了许多，因为他不再需要担心说错话而引发争端。这是一个他乐于接受的情况，尤其是当他听到乔西在搭建帐篷时遇到困难而爆发出一串恶毒的咒骂声时，他不得不抑制住自己的笑意。
内容未完，下一页继续阅读