因为这层关系，加上小青的特别要求，布鲁斯才愿意把小青在他那儿面谈、分析的详细纪录，和每次面谈之后他所写下的注记、评语影印拷贝给我，好让我翻译、整理为文；隔一段时间，整理好之后交给小青过目，也寄一份给布鲁斯存档。
这便是《沙发》一文的由来。
没想到去年（2002）年初小青飞回台湾探亲以后就一直呆在那儿、将近两年之久都不曾返回硅谷。
定期面谈、分析当然中止，甚至被诊所由名单上除了名。
尽管她跟布鲁斯两人间的医师病人关系不再，却仍然维系着既是朋友、又是情人的关系。
正因如此，布鲁斯才继续将他写下有关小青在台与他通电话的记录、和寄给他的信件拷贝给我；等于一方面让我知道小青的状况，一方面了解他们之间感情关系的发展。
〔四〕：老实说，如果布鲁斯不这么做，我根本无法知道小青回台湾以后的遭遇；因为我和她也有两年之久没连络了。
尤其是她跟丈夫终于离了婚的经过，还是读了布鲁斯交给我的资料才晓得的。
我真心为小青重获新生而高兴，但也非常同情布鲁斯的处境。
因为他从台湾回来以后一直萎靡不振，像个失恋、或是感情遭受重大创伤的男人，不仅失去了一向拥有的自信与幽默感，连模样都显得有点儿消瘦。
内容未完，下一页继续阅读